Jurnal de festival - "Furtuna" la Salonic: Grecii, impresionaţi de tehnicienii români!
Teatrul Naţional I.L.Caragiale din Bucureşti a fost invitat în Grecia, la prima ediţie a Forest Festival NTNG, care se desfăşoară la Salonic în perioada 1-14 iulie 2017. Spectacolul "Furtuna", în regia lui Alexander Morfov, va fi prezentat pe 5 şi pe 6 iulie, de la ora 21.15, în impunătorul amfiteatru de la Theatro Dassos (Forest Theatre) din oraş.
Aflat la cea de-a doua ieşire internaţională importantă, după succesul de la Budapesta din 2015, cu ocazia festivalului MITEM (Madach International Theater Meeting), ”Furtuna” face parte din nou dintr-o selecţie extrem de riguroasă, realizată de cunoscuţi oameni de teatru din Grecia.
Reprezentaţiile spectacolului ”Furtuna” de la Theatro Dassous, ce aparţine Teatrului Naţional al Greciei de Nord, vor avea supratitrare în limba greacă.
Decorul impresionant al spectacolului "Furtuna" prinde contur pe scena Theatro Dassous
Printre cele şapte spectacole ale evenimentului găzduit în mai multe locaţii din Salonic, între care se numără şi ”Furtuna”, spectatorii festivalului se vor întâlni cu două producţii ale Institutului Grotowski din Polonia, în interpretarea Teatr Zar şi sub semnătura lui Jaroslaw Fret, director şi fondator al companiei, precum şi al Institutului Grotowski. Unul din cele două spectacole este ”Armine, Sister (Sora Armine)”, un titlu de notorietate între realizările Institutului Grotowski, aplaudat în zeci de festivaluri din întreaga lume.
Un alt spectacol văzut în mai multe festivaluri şi cu referinţe notabile vine din Slovacia, ”Rose Bernd”, de Gerhard Hauptmann, în regia lui Mateja Koleznik. Din Spania va fi prezentat ”Αllegro ma non troppo (sau ...dacă dragostea e oarbă..., de ce ne priveşte?)”, spectacol jucat la International Puppet Theatre Festival din Sofia şi apoi prin toată Europa. Din Israel a fost selecţionat ”Plastic Heroes (Eroi de plastic)”, de la Hanut 31 Theatre, în regia lui Ariel Doron, un spectacol itinerat în peste 20 de oraşe şi festivaluri europene.
Până la reprezentaţiile din 5 şi 6, din culisele cărora veţi putea afla mai multe de pe pagina oficială de Facebook a TNB, trebuie precizat faptul că echipa tehnică a Naţionalului s-a deplasat mai devreme la Salonic şi, după un drum cu ceva peripeţii şi multă caniculă, toată lumea a ajuns cu bine la hotel. Deşi acest lucru s-a întâmplat seara, târziu, temperatura înaltă din Salonic a concurat cu cea caniculară din Bucureşti din timpul zilei. Se anunţau 43, chiar 44 de grade la Atena!
Regizorul Alexander Morfov (stânga) a fost prezent la scenă, la montarea decorurilor
În aceste condiţii, tirul şi cele două camioane cu echipamente, decoruri, costume şi recuzită au fost descărcate la ivirea zorilor zilei următoare, pentru a evita soarele atât de puternic.
Theatro Dassous este un amfiteatru cu adevărat impresionant. Gazdele anunţă o capacitate de aproximativ 3.900 de locuri pe piatra încălzită de arşiţa de afară. După descărcarea echipamentelor şi montarea primelor elemente de decor s-a decis ca montarea efectivă a scenei să se producă seara, după apusul soarelui. Întreaga echipă tehnică s-a mobilizat exemplar, spre stupoarea grecilor care nu credeau că un spectacol cu o scenografie atât de complexă poate fi montat într-un asemenea răstimp.
În cursul serii de astăzi, 3 iulie, se vor face primele probe de lumini şi sunet. Chiar dacă vântul suflă cu putere, "putând lua aspecte de vijelie", cum spun meteorologii. După apusul soarelui, echipele de tehnicieni luminişti şi sunetişti se vor deplasa către Theatro Dassous.
Mâine sunt programate repetiţii la scenă, pentru ca actorii să se acomodeze cu spaţiul de joc şi să îşi adapteze vocile la spaţiul amfiteatrului. Apropo de amfiteatru, din public peisajul este unul deosebit, în depărtare fiind vizibile mai multe vapoare ancorate în larg, dar şi luminile unui oraş impresionant, atât prin istoria sa, cât şi prin arhitectura deosebită.
Şi pentru că tot am povestit despre actori, pe scenă vor urca: Ion Caramitru (Prospero), Alexandra Sălceanu (Miranda), Mihai Călin (Caliban), Istvan Teglaş (Ariel), Alex Călin (Ferdinand), Gavril Pătru (Sebastian), Ioan Andrei Ionescu (Antonio), Andrei Finţi (Alonso), Vitalie Bichir (Gonzalo), Marcelo-S Cobzariu (Stephano), Mihai Calotă (Trinculo), Alexandra Poiană (Nimfa), Eduard Cârlan, Mădălin Mandin, Ionuţ Toader, Axel Moustache, Eduard Adam (Marinari, Spirite, Creaturi ale insulei).
Decorul îi aparţine lui Nikola Toromanov, costumele Andradei Chiriac, coregrafia lui Florin Fieroiu, în timp ce de light design s-a ocupat Chris Jaeger.
Vom reveni cu amănunte, declaraţii, reacţii, fotografii şi imagini video din culisele prezenţei româneşti în ţara care i-a dat pe Eschil, Sofocle şi Euripide.
FOTO&TEXT: Florin Ghioca